2025-07-13T01:09:56Z
Сына режиссера "Моей прекрасной няни" объявили в розыск
2025-07-13T01:09:33Z
Необычные ландшафты стали особенностью трассы 15-го ралли "Шелковый путь"
2025-07-13T01:09:07Z
РФС счел высокими шансы на участие России в международных футбольных турнирах
2025-07-13T01:03:00Z
Блогерша из Екатеринбурга выложила видео с борта военного самолета
2025-07-13T01:02:18Z
WSJ: SpaceX вложит $2 млрд в разработчика чат-бота Grok
2025-07-13T01:00:08Z
Химик: все работы по удалению борщевика необходимо проводить в защитной одежде
2025-07-13T00:54:56Z
Врач предупредил об опасности бега в жару
2025-07-13T00:54:43Z
Почти 40% месячной нормы осадков выпало за сутки в Москве
2025-07-13T00:53:35Z
Кинолог призвал не смотреть в глаза бездомным собакам
2025-07-13T00:52:45Z
Русский хит внезапно прогремел на турнире UFC в США
2025-07-13T00:51:42Z
Почему Валиеву включили в пул допинг-тестирования ISU на сезон-2025/26: объяснение юриста
2025-07-13T00:50:31Z
СВ: атаки боевиков ВСУ под Харьковом захлебнулись в огне
2025-07-13T00:49:17Z
ТАСС: боевики ВСУ начали паниковать из-за ударов ВС России по зданиям ТЦК
2025-07-13T00:45:00Z
Фомин, Дворжецкий, Михайловский. Актёры, которые умерли очень рано
2025-07-13T00:43:32Z
Калининградский суд арестовал мужчину за пропаганду терроризма
2025-06-24T11:13:02Z — Вот уже три года одна из крупнейших литературных премий нашей страны "Ясная Поляна" объявляет лауреатов в номинации "Пропущенные шедевры", где отмечает выдающееся произведение мировой литературы, незамеченное российскими критиками и переводчиками в момент выхода книги и открытое для русскоязычного читателя уже после смерти автора.
Сегодня стал известен короткий список этой номинации - в нем восемь книг авторов из Албании, Великобритании, Македонии, Колумбии, США и Чили.
В итоге список получился таким: "Пырей" Петре М. Андреевский, "Дева в саду" Антония Сьюзен Байетт, "Торговец дурманом" Джон Барт, "2666" Роберто Боланьо, "Увидимся в августе" Габриэль Гарсиа Маркес, "Генерал мертвой армии" Исмаиль Кадарэ, "Сердце бури" Хилари Мантел и "Женщина, которая легла в кровать на год" Сью Таунсенд.
"Мы долго размышляли, нужно ли включать роман Габриэля Гарсиа Маркеса - ведь его никак не назовешь "пропущенным" автором! Но ведь этот роман не переводился и не издавался в России раньше и только сейчас стал доступен русскому читателю. В списке сразу три очень почтенные дамы-писательницы из Великобритании: Сью Таунсенд, Антония Байетт и Хилари Мантел. Признанный еще при жизни классиком американской литературы Джон Барт представлен своим знаковым романом "Торговец дурманом". Прекрасный албанский автор Исмаиль Кадарэ совсем недавно был у нас в коротком списке номинации "Иностранная литература", а роман "македонского Толстого" Петре. М. Адреевского был рекомендован лауреатом этой номинации Венко Андоновским", - рассказал председатель жюри литературной премии "Ясная Поляна" Владимир Толстой.
Победителей премии "Ясная Поляна" узнаем в октябре. В номинации "Пропущенные шедевры" лауреатом становится переводчик книги на русский язык. Призовой фонд здесь - 250 тысяч рублей. Издательство, выпустившее книгу, удостаивается специального диплома. Лауреатами номинации "Пропущенные шедевры" становились Ирина Доронина - переводчик книги Чинуа Ачебе "Все рушится" (2023) и Сергей Кумыш - переводчик романа Дениса Джонсона "Сны Поездов" (2024).
Источник:
2025-07-01T12:26:16Z
На книжном рекомендательном сервисе LiveLib стартовало народное голосование юбилейного, двадцатого сезона Национальной литературной премии "Большая книга". Пока по промокоду BOLSHAYAKNIGA25 на Литрес всех финалистов можно приобрести в электронном формате со скидкой. А в ноябре, по традиции, за месяц до объявления лауреатов будет открыт бесплатный доступ на все книги претендентов на победу.
2025-07-01T08:07:59Z
В финальный список премии вошло 15 произведений, разделенных на категории "Художественная проза" и "Нон-фикшн"
2025-07-06T20:18:09Z
Прочитав восемь книг, вошедших в "короткий список" премии "Большая книга", я, с одной стороны, оценил мудрость членов экспертного совета, постаравшихся включить в финал все наличествующие жанры художественной прозы, а с другой - подумал, что большому жюри в этом году предстоит сложный выбор.
2025-06-30T13:59:40Z
Ее призовой фонд составит 1 млн рублей
2025-07-01T08:29:12Z
За первое полугодие 2025 года самым популярным романом у россиянок стал итальянский роман Франчески Джанноне «Почтальонша» - было продано более 30 тысяч экземпляров, следует из данных издательства «Бель Летр»
