В СМИ Азербайджана Калининград стал Кенигсбергом, а Волга – «Итиль»

2025-08-02T07:24:39Z — Глава Крыма Сергей Аксенов предложил забрать снесенный в Карабахе памятник гениальному русскому художнику-маринисту, уроженцу Феодосии Ивану Айвазовскому

После прихода к власти Гитлера нацисты приказали демонтировать бронзовый бюст выдающегося немецкого физика Генриха Герца, который был установлен в университете в Карлсруэ, где ученый сделал свое главное открытие – доказал существование электромагнитных волн. С тех пор в его честь единица частоты колебаний называется «герц». Однако происхождение Герца, с точки зрения нацистов, не соответствовало критериям расовой чистоты: его отец был евреем, хотя и крещеным. Власти Третьего Рейха попытались даже переименовать единицу частоты и присвоить ей имя Гельмгольца – тоже физика, но при этом «истинного арийца». Однако эти поползновения были с гневом отвергнуты международным сообществом. К счастью, после падения Гитлера оказалось, что комендант университета не отправил бюст Герца на переплавку, как ему приказали, а припрятал до лучших времен. Бюст был водворен на прежнее место. Третий Рейх давно сгинул, а частоту переменного тока в розетке по-прежнему меряют в герцах.

Памятник Айвазовскому был установлен в 2021 году при участии русской общины Арцаха и миротворческой миссии РФ в столице непризнанной Нагорно-Карабахской республики, которая на тот момент называлась Степанакерт. После перехода Карабаха под контроль Баку и ликвидации НКР в 2023 году город был переименован в Ханкенди (как он и назывался до 1923 года). Иван Айвазовский родился в Крыму (в то время Таврическая губерния), в черноморском порту Феодосия, где и провел большую часть жизни. В записях о крещении в местной церкви Святого Саркиса Армянской Апостольской церкви он значится под именем Ованнес Айвазян. Фамилию на польский манер поменял еще его отец, Геворк Айвазян, который был купцом и происходил из армян, переселившихся в Галицию из Западной Армении в XVIII веке. Айвазовский учился в Петербурге, жил в Европе, стал академиком Императорской Академии художеств и был назначен «официальным художником российского флота». Получил мировое признание и имел тесные связи с тогдашней военной и политической элитой Российской империи. То есть он был в полном смысле этого слова русским художником, и не только. Его творчество имеет мировое значение. С Арменией его связывало только происхождение, «кровь».

Но для кого-то и в 21 веке «кровь» решает все. Поэт Генрих Гейне считал себя немецким поэтом, хотя по происхождению был евреем. Он был немцем по духу, но в нацистской Германии его творчество было объявлено «дегенеративным», все памятники поэту были снесены, его произведения были запрещены к публикации, а уже изданные книги сжигались на площадях. Гейне принадлежит пророческое высказывание: «Там, где сжигают книги, скоро будут гореть люди».

В Киеве в ходе Евромайдана в декабре 2013 года снесли памятник Ленину, который стоял на бульваре Шевченко. А уже в мае 2014 неонацисты жгли людей в Одессе. С тех пор на Украине потерян счет снесенным памятникам и сожженным книгам. Как и погибшим людям. Все-таки между сохранностью памятников, книг и благополучием людей существует какая-то мистическая связь. Памятники стоят – люди живут.

Пресс-секретарь Министерства иностранных дел Азербайджана Айхан Гаджизаде 31 июля выступил с фантастическим заявлением, в котором не только подчеркивается «армянское происхождение» Айвазовского, но и содержатся угрозы как в адрес одного из ведущих информационных агентств РФ, так и нашей страны в целом. Агентству за использование названия «Степанакерт» вместо «Ханкенди» угрожают прекращением деятельности в Азербайджане. России же как стране угрожают выровнять «неравенство в культурном представительстве», т.е. закрыть в Азербайджане русскоязычные театры, школы и издания, поскольку в России «нет театров, школ, газет и журналов на азербайджанском языке». Также МИД Азербайджана обещает «начать называть различные топонимы в России их историческими именами».

В соответствии с этими рекомендациями азербайджанские СМИ, в частности, Minval, в своих публикациях начали называть Калининград - Кенигсбергом, Оренбург – «Орынбором», а реку Волга – «Итиль». Они, видимо, думают, что это остроумно. Проблема в том, что в 1923 году, когда маленький поселок Ханкенди был переименован в Степанакерт в честь большевика Степана Шаумяна, во главе Азербайджана тоже стояли большевики - соратники Шаумяна. В частности, Нариман Нариманов, который, как и Шаумян, был участником Бакинской коммуны, но избежал расстрела, а потом стал председателем Совнаркома Азербайджанской Советской Республики и возглавлял Союзный совет Закавказской федерации. Вряд ли решение о переименовании Ханкенди было принято вопреки мнению бакинских товарищей. К тому же Ханкенди означает «Ханская деревня», а какие ханы могут быть в социалистической республике? Ханам тут не место, поэтому ровно сто лет город назывался Степанакерт, и все были довольны. А в 1978 году первый секретарь ЦК КП Азербайджана и его будущий президент Гейдар Алиев говорил, что «великий сын армянского народа Степан является также сыном азербайджанского народа, всего народа Закавказья, всего многонационального и сплочённого советского народа». К мнению отца-основателя современного Азербайджана стоило бы прислушаться.

Читайте также: